Tag: carnaval

Loopneuzenmarathon (vertaling)

Loopneuzenmarathon (vertaling)

De directrice is een vrouw van een jaar of 50 in een broekpak waaruit haar lichaam uit alle macht probeert te ontsnappen. Ze heeft haar lippen vuurrood gepleisterd en draagt zo’n grote gitzwarte bril als teken dat je van de kunsten bent. Of intelligent. Kunstmatig intelligent welteverstaan. Onwennig sjokt ze op haar zondagse hakken naar…

Read More Read More

Lòòpneuze-marraton

Lòòpneuze-marraton

De dierektries is ‘n vrouwke van ‘n jaar of vijfteg, in ‘n broekpak waarda t’r lijf uit alle macht uit perbeer t’ontsnappe. z’Etter lippe knalròòd gepleisterd en ze draag zo’n gròòte gitzwarte bril as teke dagge van de kunste zijt. Of intelektewéél. Kunstmateg intelektewéél dan, zogezeed. Onwènneg sjok z’op d’r zondags akke naar de miekerefoon,…

Read More Read More

error: Copyright Jan Nicolas. Alle rechten voorbehouden.